中英文化连线基金项目 Connections Through Culture 旨在推动中英两国间新的文化合作关系。我们为来自不同艺术领域的艺术家和文化组织提供支持，助力实现创意、建立新的联系并开展处于任何开发阶段、以数字或面对面或混合形式呈现的合作项目，以在艺术家、创意从业者、文化艺术组织之间建立长期合作关系。自2006年至今，通过促成合作关系及提供发展基金，已支持逾400多家中英文化艺术机构及个人达成互访、交流及合作。
2023年度我们启动了第41轮中英文化连线基金项目 Connections Through Culture的申请，侧重资助两大主题：多元化与包容性、气候变化。中英两国之间进行跨艺术学科的合作，激励更多人思考应对全球挑战的新思想和新理念。
我们的帮助可推动构建新联系，开展新交流，建立新合作。通过这些资助，可在艺术家、文化领域专业人士、创意从业者与艺术和文化组织、中心、网络和团体之间，更好地建立长期合作关系。
英国：Rebecca Blackwood，Of Many Circles
中国：叶莉教授，中国矿业大学
Forming Threads汇聚了设计师、艺术家、创客和制作人，通过专业知识及技能的共享，旨在复兴传统技艺，透过环境友好、经济可持续的设计、创新及跨文化合作来推广区域文化遗产。其灵感来源于中国的创意实践，致力于探索跨文化交流和可持续发展，在传承与创新之间构建桥梁。
英国：Alex Rinsler，The Giants Foundry
中国： 崔译
项目的出发点是中国的乡村振兴战略与英国的 “拉平计划/Levelling Up agenda”之间的共同之处。通过将创意愿景与政策结合，并与社区合作，利用艺术来解决他们面临的小问题从而彰显艺术的价值。该项目旨在阐明社群之间信任的道德纽带，以促进人们对社会变迁的深入理解。通过发现、参与、活化和反思等项目阶段，强化社区的声音、连接中英两国的年轻人，在个人、社群、国家和世界之间探寻交集点。
英国：Bbeyond
中国：相西石当代艺术中心
Common Groundwork 文化交流项目将来自中国西安 “谷雨行动” 的艺术家们和来自北爱尔兰贝尔法斯特Bbeyond的艺术家们连接在一起。项目立足于中国道家和爱尔兰德鲁伊教派哲学传统的共通之处，旨在探索这些古老传承与现代数字世界之间的关联。
英国：theCOLAB
中国：包蓉
Yellow Path 是包蓉和theCOLAB 合作开展的项目，计划在伦敦市中心的 theCOLAB艺术家花园进行一场雕塑艺术介入，同时更是建立真实的包容性路径。与来自英格兰和中国的社群、视障人士和非视障人士一起，通过触摸和声音感受雕塑作品。项目旨在关注视障人士在公共空间行走时所面临的挑战，引发对全球近视率和失明率不断上升这一话题的重视。
英国：苏格兰舞剧院/Scottish Dance Theatre
中国：上海国际舞蹈中心剧场
项目将在既往协作的基础上进一步加深苏格兰舞剧院与上海国际舞蹈中心剧场的合作。双方将共同致力于发展更可持续的国际交流模式，探索如何通过知识产权 (IP) 授权的方式重演苏格兰舞剧院的现有剧目，从而减少碳足迹、促进更深入的交流、创造艺术学习和创作的双赢模式。
英国：Brian Molley
中国： 胡安什
来自苏格兰的音乐家Brian Molley和来自中国的音乐家胡安什尝试着为六首诗歌配乐，探索在苏格兰文和中文间进行诗歌翻译时的语言模式。项目将收录三首苏格兰文诗歌和三首中国诗歌，侧重民俗传统及民间乐器。
英国： Dinu Li
中国： 许冰煌
该艺术驻地项目从广州开平和台山的长者村收集并鉴析古老的民俗信息，包括民间故事、地方神话、农村生活实用技能以及与自然和谐相处的传统知识，旨在了解传统习俗、分享艺术实践、搭建文化理解的桥梁。
英国：Chisato Minamimura
中国：胡晓姝，Deaf East Theatre
通过手语、数字表演和对中国历史的平行叙事，探索伦敦滑铁卢桥的文化历史。项目旨在提高全球对女性多样性和包容性的认识，改变建筑物、博物馆和剧院等不同环境的景观。
英国： Adrian Hornsby
中国：DKS 上海
Goldbug是一部原创儿童剧，带领观众进入音乐家巴赫的迷人世界，开启一段梦幻之旅。作为中英两国戏剧专业人士的合作成果，该剧将于 2024 年7 月在中国上演，并有望在英国、中国和欧洲开展巡演。
英国：Raquel Meseguer Zafe & MAYK
中国：傅琳 & 融艺平台
Cloudspotting in Shanghai探讨了躺下这一动作及其文化内涵。这一由舞蹈剧场从业者 Raquel Meseguer Zafe 在英国首创的项目将来到中国，尝试在中国语境下收集人们在公共场所中休息的故事，旨在探索文化差异、促进跨文化讨论、挑战人们对残障的观念。
