Tiffany You, Director Examinations for British Council China  ©

British Council

Saturday 30 November 2024

2024年11月30日,北京——由英国文化教育协会主办的2024英语语言测评研讨会于今日举行,来自教育部教育考试院、中英两国英语教育和测评领域的专家以及英国文化教育协会的代表会聚北京,分享英语教学与测评领域最新学术研究成果,以科研力量推动英语教学与测评发展。由教育部教育考试院与英国文化教育协会共同设立的第一批“英语测评科研课题”顺利收官,研究成果展现了《中国英语能力等级量表》在促进测评发展、优化课堂教学、提高教师测评素养等方面的积极作用。英国文化教育协会与教育部教育考试院正在酝酿新的研究课题资助项目。

此外,《2023-2024中国大陆地区雅思考生成绩大数据报告》在研讨会期间正式发布,客观呈现了中国大陆地区雅思考生在听、说、读、写四项技能上的实际表现和变化趋势,为高层次国际化人才培养提供了专业的数据洞察。

二十年战略合作,促进中国英语教学与测评的高质量发展

自2004年以来,英国文化教育协会与教育部教育考试院合作在华举办雅思考试,并在英语测评科研方面积极开展合作,促进中国英语教学与测评的高质量发展。2016年,中英两国教育部长签署的《中英教育合作伙伴行动计划》,中国教育部教育考试院与英国文化教育协会合作开展雅思、普思等国际英语考试与《量表》对接研究。2018年底,雅思、普思考试率先与《量表》对接完成。

基于“教学与测评的发展需要科研支撑”的共识,中英双方在上述合作的基础上持续深化科研领域的交流共建。2020年,教育部教育考试院与英国文化教育协会共同设立研究基金,第一批25个“英语测评科研课题”正式立项。课题研究团队来自多所高等院校、教研院所,研究对象覆盖多个地区,涉及高中、专科、本科、研究生等多个学段。

本次研讨会上总结了教育部教育考试院与英国文化教育协会共同设立的第一批“英语测评科研课题”的研究成果。各课题团队结合英语教学与测评中的实际问题,创造性地开发出《量表》的不同使用场景,展示了《量表》应用的丰富可能性——从支撑多元评价、保障考试质量,到优化课堂教学、提高教师测评素养、雅思等国际考试对接等,为语言能力标准在衔接教学、学习与测评中的重要作用提供了案例,为语言教育领域贡献了中国智慧。

研究人员与参与研究的师生对《量表》及其应用效果给予了积极的评价。许多师生表示,《量表》为教、学、测提供了共同的能力标准,符合一线教学的需求,《量表》指导下的促学评价也对学生的自主学习能力培养、英语能力水平提升产生了积极影响。

基于第一期研究基金的成功经验与丰硕成果,教育部教育考试院与英国文化教育协会在本次研讨会上表示计划开展第二期英语测评科研课题资助项目的准备工作,携手推动中英两国的研究人员围绕英语测评的理论创新及实践应用开展研究,致力于中国英语教学与测评发展。

英国文化教育协会中国区主任、英国大使馆文化教育公使汤志理(Nicholas Thomas)先生表示:“英国文化教育协会与教育部教育考试院拥有长达20年的战略合作伙伴关系,中英双方将继续加强合作,进一步携手助力中国英语测评与英语教育的发展。”

英国文化教育协会英语语言研究总监巴里·奥沙利文教授(Prof Barry O’Sullivan)表示:“作为第一期研究基金的英方学术代表和全程参与者,我很荣幸能看到课题研究成果为中国师生带来切实有效的英语教学指导。英国文化教育协会在英语研究领域拥有超过90年深厚的经验积累和前沿的学术视野,我们期待继续发挥自身的科研专长,推进中英两国英语教育的交流与合作。”

雅思考生报告发布,大数据支持国际化人才培养

在科研提供的前瞻性指导之上,测评相关的大数据分析也能对中国英语学习者的学习效果提供真实有效的综述性反馈。研讨会期间,《2023-2024中国大陆地区雅思考生成绩大数据报告》全新发布,从多个维度揭示了2023-2024年大陆地区考生的英语沟通能力表现。通过横向对比,这份报告将帮助教育机构、教师、考生以及家长更好地识别考生英语沟通能力的优劣势, 以针对性地促进能力提升。

报告显示,2023-2024年中国大陆地区学术类雅思考试6.0分及以上考生占近六成,分数增长趋势在省、市、大学各维度均有体现,反映出中国大陆地区考生英语能力的全面持续提高。其中,输出能力进步更为显著,写作和口语的平均分相较2018-2019年分别同比增长0.4和0.2。

考生参与雅思考试的初衷也愈加多元化,检测英文水平、国内入学、求职等非留学用途的考生占比攀升,显示出雅思考试作为英语能力评估工具在国内外的广泛认可度,以及中国年轻一代对个人英语能力发展和跨文化沟通能力培养的全面关注。

自2004年起,英国文化教育协会与教育部教育考试院在中国大陆地区合作运营雅思考试,为中国的英语教学和国际教育赋能,助力中国的国际化人才培养。在教育部教育考试院的大力支持和指导下,雅思考点的建设数量、覆盖率持续提升。在考试服务不断升级的同时,考点合作伙伴总数稳步增长到169个,分布在全国44个城市,形成了完备和强大的“机考+纸笔”考试网络体系。

英国文化教育协会中国考试业务总监游卓然女士表示:“今年是雅思考试35周年暨英国文化教育协会在华45周年,在与中国市场共同成长的过程中,我们积累了对中国考生的深入理解,基于这些理解和洞察,我们为中国考生提供的英语学习和测评支持也获得了持续提升。未来,我们将继续坚定不移地和中国的官方合作方——教育部教育考试院一起,以公平公正的方式在中国运营雅思考试,继续优化适配中国考生的考试体验,帮助更多中国的英语学习者发展英语沟通能力,自信从容地走向国际舞台。”

About the British Council

英国文化教育协会是英国推广教育机会与促进文化交流的国际机构。通过在艺术与文化、教育与英语语言领域的工作,我们建立英国和各国人民间的连接、理解和信任,以推进世界和平与繁荣。我们与200多个国家和地区的人民保持合作,并在100多个国家实地开展工作。 

2022年 - 2023年,我们与 6.5 亿人建立了联系。

2024年是英国文化教育协会成立90周年,也是携手中国45周年。 

英国文化教育协会在英语教学和测评领域有90年的经验积淀,与逾200个考试局、职业资格证书颁证机构及教育机构合作。每年全球有超过300万人参加我们的考试,2023年在中国大陆我们为超过100万人次提供了考试服务。在中国大陆,雅思考试由英国文化教育协会和教育部教育考试院合作举办。