Monday 06 July 2026

由英国文化教育协会、伦敦大学学院教育学院联合教育部中外语言交流合作中心共同主办的英国“中文培优”项目(Mandarin Excellence Programme, MEP)来华夏令营正式启动。来自英国60所中学的1300余名师生,将分赴北京、上海、广州、成都、大连、沈阳、天津、西安、昆明、杭州和武汉11座城市的18所接待院校,开展为期11天的语言强化学习与沉浸式文化体验活动。

十年发展,在交流与学习中深化跨文化理解

2026年恰逢英国“中文培优”项目落地实施十周年。自2016年启动以来,项目已累计惠及超18,000名英国学生,通过系统化中文学习与赴华交流实践,帮助英国青少年提升语言能力和跨文化沟通能力,拓展国际视野,加深对中国社会与文化的认知。

来华夏令营是英国“中文培优”项目的重要组成部分。目前,已有超过10,000名英国师生通过来华夏令营在真实语境中学习并体验中国文化。对许多参与者而言,这不仅是一次学习之旅,更是一段带来深远影响、拓展未来可能性的成长经历。通过深入的人文交流,项目不断促进双向沟通与理解,也为两国教育合作和人文交流注入持续动力。

11城联动,在交流与体验中感知真实中国

今年夏令营期间,学生们将通过课堂学习、文化体验和实地探访开展沉浸式中文学习,在专业中文教师和中国语伴的支持下围绕日常生活、历史文化和当代社会等主题,在真实语言环境中练习中文、开展交流。从课堂到社区,从文化体验到与中国语伴互动,学生们将在实践中提升语言运用和跨文化沟通能力,并与中国同龄人建立真诚友谊。

北京:感受古都文脉与时代气象 

北京的活动行程由北京语言大学、北京邮电大学、北京师范大学分别组织承办。学生们将参与京剧、书法、国画、太极拳、八段锦等沉浸式文化体验,实地探访长城、故宫、颐和园、胡同、鸟巢水立方等文化地标,感受北京作为千年古都的独特气质,体会国家文脉的庄重底蕴、市井胡同的烟火生机与现代活力交融共生的文化风貌。

上海:体验海派文化与国际都市魅力

上海的活动行程由上海外国语大学、上海财经大学、华东师范大学分别组织承办。学生们将参与书法、国画、漆扇制作、传统武术、舞龙舞狮、掐丝珐琅制作等中华优秀传统文化体验活动,参与浦江夜游、商圈实景购物等城市实践;实地探访外滩、南京路、豫园、东方明珠、朱家角古镇等文化地标,感受上海海纳百川的海派文化气质,体会江南古典雅致与国际都市现代活力交融、中西文化深度碰撞融合的文化风貌。

广州:感知岭南文化与千年商都风采

广州的活动行程由广东外语外贸大学、暨南大学分别组织承办。学生们将参与广东早茶、传统书法、剪纸、武术、粤式美食制作等沉浸式文化体验,完成珠江夜游、核心商圈商业文化考察等城市实践任务;实地探访广东省博物馆、永庆坊、粤剧博物馆、南越王宫博物馆、沙面景区、北京路步行街等文化地标,感受广州岭南文化务实鲜活的独特气质,体会千年商都的商贸底蕴、粤式非遗的精巧匠心与市井生活的烟火气息交织的文化风貌。

成都:探寻古蜀文明感受巴蜀底蕴

成都的活动行程由四川师范大学和成都大学组织承办。学生们将在课堂学习与文化实践相结合的沉浸式体验中,围绕校园生活、体育运动、舌尖美食、历史文化遗产和大熊猫保护等主题开展中文学习,在真实语境中提升语言运用能力。期间,学生们还将有机会实地探访都江堰、三星堆博物馆等自然人文地标,深入了解古蜀文明的历史脉络与中华文化的丰富内涵,感受成都兼具历史底蕴、创新活力与悠闲生活方式的独特城市魅力。

大连:体验滨海城市的开放与热情

大连的活动行程由辽宁师范大学组织承办。学生们将参与节气主题国画、太极扇、生肖剪纸、书法、竹笛民乐欣赏、传统茶艺、包饺子、中医文化体验等特色活动;实地探访星海广场、滨海景观带、东关街历史文化街区等文化地标,感受大连兼具滨海浪漫与东北热忱的独特气质,体会海滨自然风光、近代历史底蕴与北方民俗文化交融的文化风貌。

沈阳:感知北方文化底蕴与城市活力

沈阳的活动行程由沈阳师范大学组织承办。学生们将参与太极拳、京剧课、非遗扎染、糖人糖画、包饺子等民俗与非遗体验,参与夜市漫步、民俗表演观赏等市井生活体验;实地探访沈阳故宫、北陵公园、辽宁省博物馆、中街、老北市、兴顺夜市等文化地标,体会中国北方城市豪爽热忱的人文特质与鲜活浓郁的市井烟火气交融的文化风貌。

天津:感受中西交融的津门文化

天津的活动行程由天津师范大学组织承办。学生们将参与中国古典舞蹈、传统扎染、武术、京剧艺术、传统美食制作等沉浸式文化体验,完成海河游船观光等城市实践任务;实地探访天津博物馆、五大道、意式风情街、古文化街、黄崖关长城等文化地标,感受天津中西合璧的独特城市气质,体会豁达幽默的津门人文特质。

西安:触摸中华文明的历史脉络

西安的活动行程由西安外国语大学组织承办。学生们将参与皮影戏、秦腔体验、汉服体验、传统剪纸、书法、泥塑等关中特色项目,参与大唐历史讲解、城墙实景探索等主题活动;实地探访秦始皇兵马俑、西安城墙、钟鼓楼、小雁塔、西安博物院、大唐不夜城等文化地标,感受西安十三朝古都的厚重历史气质,体会秦唐历史文脉的磅礴气度与非遗民俗的鲜活生命力。

昆明:邂逅彩云之南的多元人文风情

昆明的活动行程由昆明理工大学、云南师范大学分别组织承办。学生们将参与扎染、漆扇制作、舞龙舞狮、剪纸、射艺、花艺、包饺子等沉浸式文化体验,参与中文歌曲学习、少数民族歌舞互动等特色活动;实地探访云南民族博物馆、云南民族村、斗南花卉市场、昆明老街等文化地标,感受春城的独特气质,体会多民族文化交融与云南特色人文风情。

杭州:领略江南风韵与匠心精神

杭州的活动行程由浙江师范大学组织承办。学生们将参与植物印染、漆扇制作、径山点茶、太极拳、传统美食制作等沉浸式文化体验;实地探访西湖、南宋御街、径山茶园、南宋官窑博物馆等文化地标,参访本地中学开展校际交流,感受杭州江南水乡雅致温婉的独特气质,体会西湖山水的诗意意境、南宋风雅的精致格调与传统非遗的匠心精神。

武汉:感受荆楚文化与江城气魄

武汉的活动行程由华中师范大学组织承办。学生们将参与传统武术、宋韵点茶、饺子制作、脸谱创作、团扇国画、中医药香囊制作等沉浸式文化体验,完成长江邮轮夜游、中医药文化探访等城市实践任务;实地探访湖北省博物馆、黄鹤楼、叶开泰中医药馆等文化地标,感受武汉江城江湖气魄与荆楚灵秀兼具的独特气质,体会楚文化的浪漫瑰丽、工商城市的烟火气息与市民热情爽朗的精神特质。

十年新起点,持续搭建中英青年交流之桥

伦敦大学学院教育学院中文教育中心主任祝华教授表示:

“今年,我们很高兴庆祝‘中文培优’项目落地实施十周年。这是一项具有深远影响的项目,丰富了英国学校的语言课程体系。来华夏令营是本项目的重要组成部分,为学生带来独特而难忘的学习体验,帮助他们稳步提升中文水平,取得优异的考试成绩,同时增进跨文化理解。”

英国文化教育协会中国区主任兼英国驻华大使馆文化教育公使汤志理(Nick Thomas)表示:

“‘中文培优’项目十年来持续为英国青少年创造学习中文、了解中国文化的机会。英国文化教育协会很荣幸深度参与其中,并与中英两国合作伙伴密切合作,将来华夏令营打造成为该项目的一大亮点。我们很高兴看到今年又有1300余名英国师生通过项目来到中国,在真实场景中学习语言、结识朋友、拓展视野。英国文化教育协会将持续创造更多机会,助力中英两国年轻一代成长为具有跨文化沟通能力和全球视野的未来人才。”

中国教育部中外语言交流合作中心主任郁云峰表示:

“语言是交流思想的工具,传承文明的载体,增进理解的桥梁。十年来,在中英各方共同努力下,‘中文培优’项目结出累累硕果,为英国青少年学习中文、了解中国搭建了良好平台,成为两国青年学子相知相亲的重要桥梁和人文交流的独特亮点。希望此次来华的青年朋友们,能够用心体悟中国语言文化深厚底蕴,用心感受当代中国的活力脉动,用心结识更多朋友伙伴。语合中心愿继续携手所有合作伙伴,让这座语言文化之桥帮助更多年轻人点亮人生梦想。“

Notes to Editor

关于英国“中文培优”项目

项目是英国教育部于2016年斥资开发的中文教育教学项目,由伦敦大学学院教育学院与英国文化教育协会组织实施,并在中国教育部中外语言交流合作中心的支持下开展来华交流活动。项目启动至今,已助力英格兰地区近80所中学的18,500名英国学生走上了流利掌握中文的道路。

承办此次英国“中文培优”项目来华夏令营的18所院校包括:(排名不分先后)

- 北京:北京语言大学、北京邮电大学、北京师范大学 
- 上海:上海外国语大学、上海财经大学、华东师范大学
- 广州:广东外语外贸大学、暨南大学
- 成都:四川师范大学、成都大学
- 杭州:浙江师范大学
- 天津:天津师范大学
- 沈阳:沈阳师范大学
- 大连:辽宁师范大学
- 西安:西安外国语大学
- 昆明:昆明理工大学、云南师范大学
- 武汉:华中师范大学

关于伦敦大学学院教育学院(IOE)

The UCL Institute of Education (IOE) is one of University College London's (UCL) 11 faculties, working across education, culture, psychology and social science. Since 1902 and merging with UCL in 2014, we connect world-leading research, teaching and enterprise to improve lives through education - at the heart of a global top 10 university - the first to open higher education to all 200 years ago.

Since 2014 we have been number one for Education in the QS World University Rankings by Subject. Here, the IOE brings together 6,300 students and staff and thousands of alumni to drive challenging conversations and build a more equitable society.

关于中外语言交流合作中心(CLEC

中外语言交流合作中心(简称“语言合作中心”;英文名称Center for Language Education and Cooperation,简称CLEC),隶属于中国教育部,是发展国际中文教育事业的专业公益教育机构,致力于为世界各国民众学习中文、了解中国提供优质的服务,为中外语言交流合作、世界多元文化互学互鉴搭建友好协作的平台。

About the British Council

英国文化教育协会是英国推广教育机会、促进文化交流的国际机构。通过在艺术与文化、教育与英语语言领域的工作,我们致力于增进英国与世界各国人民之间的联结、理解与信任,以此助力世界和平与繁荣。 我们的足迹遍及全球200 多个国家和地区。2024-25 年,我们的工作惠及了6亿人群。