©

Mat Wright

面向成都、杭州、深圳、长沙和武汉的当代视觉艺术家、策展人和创意作家的公开征集

英国文化教育协会与位于英国曼彻斯特的esea contemporary联合启动了一个将于2023年6月26日至7月2日在大曼彻斯特地区举办的为期一周的艺术交流项目,诚邀来自中国伙伴城市(包括成都、杭州、深圳、长沙和武汉)的申请人的踊跃参与。

“再续前缘:艺术创作和交流”项目由英国文化教育协会提供赞助与支持,由esea contemporary主办,曼彻斯特&中国创意文化合作网络(MANCCC)协办,旨在重启大曼彻斯特地区与中国创意行业从业者和机构之间的交流合作。通过一系列充满活力的个性化文化活动,参与人员将可以亲身领略到曼彻斯特这座城市在促进多元文化交融及多种艺术创作模式共生领域的魅力。成都、杭州、深圳、长沙和武汉这五座中国城市成为此次重启与曼彻斯特之间的文化交流的重点合作城市。

项目机会

项目将评选出十位获奖者,每人将获得2,000英镑的项目发展基金,用于材料费、制作费及往返曼彻斯特参加活动的差旅费。

活动期间正值曼彻斯特的文化活动旺季,esea contemporary将组织参观曼彻斯特的艺术和文化遗产组织,同时还将在esea contemporary举办一场公开活动,向当地观众展示他们的作品、阐述他们的实践、分享专业知识和创作理念、共同探讨后疫情时代艺术创作和交流面临的新问题及新观念。

esea contemporary将为获奖者直接安排住宿。

按照获奖者所提交的方案,esea contemporay可提供部分所需设备和材料。我们尤其欢迎使用可循环材料的申请方案。

项目时间表

  • 申请截止:3月20日,北京时间下午5点
  • 入围申请人面试:3月27日开始,为期一周,北京时间下午5点开始
  • 获奖者通知:4月10日前
  • 项目日期:6月26日 – 7月2日

申请资格

申请人必须是居住在中国大陆且持有有效中国护照的个人。申请人工作或者相关业务所在地必须位于成都、杭州、深圳、长沙和武汉。

位于这五个城市,或者与这五个城市有紧密联系的视觉艺术和/或创意写作领域从业者均可申请,包括但不限于:当代视觉艺术家、策展人、作家、诗人,视觉艺术/文学机构文化负责人。

本次公开征集活动不考虑当代视觉艺术和创意写作以外的从业者。此外,要求申请人具有流利的英语口语和书面写作能力。

申请人在项目结束后将公开展示其项目书成果。申请书中须包含作品公开展示的形式及流程,请充分考虑曼彻斯特作为创意城市的特色。

如何申请

必须在3月20日北京时间下午5点以前以英文提交申请材料。

每位申请人须准备一份项目策划书、专业作品集预算方案,并须概述自己的研究和/或创意兴趣、指出他们希望在大曼彻斯特地区学习和参与的内容。

项目策划书的篇幅不超过一页A4纸,最小字体为11号,并且还要满足下列要求:

  • 充分展现与成都、杭州、深圳、长沙和武汉的现有关联,以及/或者与这些城市有关的创作/研究
  • 列明该项目在大曼彻斯特地区的潜在合作伙伴、机构和/或美术馆
  • 在各自专业领域,使用、探讨和/或开发创新型当代艺术和/或创作实践
  • 概述公开展示的形式,可以是演讲、研讨会、表演,或其他适合公众参与的活动

专业作品集应附带一份单页个人简历,可包括一个网站链接或者不超过3个图片/视频。

预算方案以单页电子表格格式提交,包括但不限于以下费用:项目开发;材料费;差旅和运输;数字文档;物流和差旅需求。也请注明除项目发展基金外的额外经费和资金,以便计算总费用。

未完整填报或逾期提交的申请书将被视为无效申请,不予考虑。

请将所有申请文件及资料压缩在一个zip文件包里,以“Artmaking and Mobility Open Call”为邮件主题发送电子邮件‡

由英国文化教育协会、esea contemporary团队及其艺术顾问小组、曼彻斯特&中国创意文化合作网络(MANCCC)组成的评选委员会将选出最终获奖者。

最终获奖者将在4月7日前确定。

无障碍支持

我们欢迎并鼓励可能需要额外无障碍支持的人士提交申请书。

申请人可在项目书中列出所需的无障碍支持服务。项目书中的这部分内容不计入篇幅限制。若有需要,请在预算表格中详细列出除项目预算之外的无障碍支持费用。

平等,多样性和包容性

esea contemporary致力于提升包容性,倡导公平实践。在工作及提供服务的过程中,我们鼓励多元化,尊重观念和生活经历方面的差异。我们特别欢迎在艺术领域未被充分代表的人群提交申请,包括来自全球少数族裔背景的人、聋人、残障人士、神经多样性人群、LGBTQIA+性少数群体、职场新人,以及社会经济地位较低或者在社会经济贫困地区生活或工作的群体。

数据

提交数据,即代表同意按照esea contemporary《数据保护指南》分享信息。

关于esea contemporary

esea contemporary 是英国一家独一无二的非营利艺术机构,致力于展示并支持东亚及东南亚文化背景且受其启发的艺术家和艺术实践。 

esea contemporary 位于英国东亚人口最集中的城市之一——曼彻斯特市中心一座屡获殊荣的建筑内。机构创建于1986年,其雏型是以社区为导向的视觉艺术节,后经不断发展,成为英国华人当代艺术中心,又经机构转型,现为一家在英国艺术界及全球范围内促进跨文化交流、激发创作活力与社群互动的艺术空间。esea contemporary 旨在提高东亚和东南亚社群及其侨民当代艺术实践的知名度。机构建立在创造力、同情心、联动、合作的价值观之上,其前瞻性的艺术项目除展览之外,还包括作品委任、研究、驻地、出版和丰富多样的公共活动。 

eseacontemporary.org

关于曼彻斯特&中国创意文化合作网络(MANCCC)

曼彻斯特&中国创意文化合作网络(MANCCC)于2019年在英国曼彻斯特市成立,充分利用曼彻斯特丰富的文化资源,与中国建立战略合作关系。

若对项目、申请流程和无障碍支持需求存在问题和疑问,请发送电子邮件联系esea contemporary的社区发展与参与经理Ella Luo,邮箱:ella@eseacontemporary.org