由文化部外联局和英国大使馆文化教育处合作举办的“中英博物馆交流与合作圆桌会议”于3月23日在北京举行。文化部、国家文物局、中国文物交流中心、故宫博物院、国家博物馆、中国美术馆、天津博物院等单位的代表参加了此次圆桌会议，与来访的大英博物馆、英国国立维多利亚与艾伯特博物馆、威尔士国家博物馆和惠特沃斯和曼彻斯特博物馆专家就中英博物馆、美术馆交流与合作现状，以及未来更有效的合作展开了热烈讨论。会议由文化部外联局蒲通副局长和英国大使馆文化教育处公使艾琳（Carma Elliot）女士共同主持。此外，“中英博物馆高级管理人才工作坊”还于3月24日、25日在中央文化管理干部学院举行，来自全国30多个地区的70多名博物馆、美术馆中高层管理人员将参加此次活动。
本次“中英博物馆高级管理人员工作坊”是2015“中英文化交流年”的重要活动，也是英国文化季“创意对话”（Creative Dialogues）中的第一个核心项目。工作坊邀请了来自大英博物馆、英国国立维多利亚与艾伯特博物馆，威尔士国家博物馆和曼彻斯特艺术画廊、惠特沃斯和曼彻斯特博物馆的资深专家，与中国博物馆管理者深入交流，就博物馆管理、筹募资金、观众发展、建立合作关系、藏品保护、巡展和展览发展等议题展开探讨，并针对参会的中方代表的实际问题和案例进行分析和探讨。此次活动将为两国博物馆、美术馆届未来开启更加深入、广泛的交流与合作奠定良好基础。
活动背景：
2013年12月英国首相访华，见证两国政府签署新一期文化交流执行计划。2014年6月于伦敦召开的中英两国峰会上，李克强总理与卡梅隆首相代表两国政府发表联合声明，宣布2015举办中英文化交流年。英国于2015年上半年在中国举办英国文化季，中国于2015年下半年在英国举办中国文化季。
参与的英方博物馆高管人群：
周·柏格斯，发展部（国内和国际）总监，曼彻斯特艺术画廊，惠特沃斯和曼彻斯特博物馆
Jo Beggs, Director of Development (National and International), Manchester Art Gallery, the Whitworth and Manchester Museum
曼彻斯特市博物馆已经与其他博物馆、大学、学校和商业企业建立了区域的、国内和国际的创意合作关系。周会细致探讨在发展合作关系和其后能带给博物馆的好处方面值得考虑的重要几点。演讲题目：建立合作关系
惠特沃斯美术馆下属曼彻斯特大学，在1500万英镑的重建项目完成后，于2015年2月重新开放。这座125年历史的老建筑如今已经转变为位于公园内的21世纪画廊，拥有更大的画廊空间、学习工作室、学习中心和藏品展示处。周会深入探讨筹募资金作为不可缺少的部分如何让重建成为可能，以及这个资本项目如何让博物馆扩大和改进为公众的服务。演讲题目：19世纪老博物馆如何变成适应21世纪需求的画廊
理查德·贝文思，自然科学部管理人，威尔士国家博物馆
Richard Bevins, Keeper of Natural Sciences, National Museums Wales
理查德贝文思指导的斯沃斯国家水岸博物馆耗资3500万英镑，创新的数字化技术手法和奇妙的视听数字化技术展示了威尔士在过去300年丰富的工业文化遗产。演讲题目：讲述威尔士工业文化遗产的故事
威尔士国家博物馆在威尔士的文化生活中处于引领地位，并且向国际展示威尔士。特别值得一提的是，威尔士国家博物馆在威尔士政府的支持下和中国和阿根廷有很多联系。理查德会探讨博物馆的观众发展如何提升博物馆的国际形象。演讲题目：为威尔士而建立的国家博物馆；博物馆的职能
霍吉淑，中国和越南区策展人，大英博物馆
Jessica Harrison-Hall, Curator, China and Vietnam, British Museum
《明：盛世皇朝50年》大展展示了一些中国最重要的艺术品，首次在英国向参观者提供了一个独特的机会饱览这些艺术品。杰西卡将讲述大英博物馆是如何通过与全球博物馆之间长期合作而成就了此次展览。演讲题目：一个国际大展的诞生
大英博物馆旨在全球范围内与世界各国的观众分享其八百万件藏品。每年有大量馆藏文物被运到英国以外的博物馆和美术馆做临时展。杰西卡将举例说明大英博物馆的独特收藏如何经常性地出借给国外临时展。演讲题目：一家为世界服务的世界博物馆
孟露夏博士，蛇口V&A维多利亚与艾伯特博物馆主管
Luisa Mengoni, Head of V&A Gallery, Shekou
2014年，V&A博物馆与中国招商集团签署了一项协议，在深圳新建一座雄心勃勃的设计博物馆，也是中国首家此类型博物馆。该博物馆的建筑设计为日本著名建筑师槙文彦，并计划于2016年底开幕。作为该项目的主要策划人，孟露夏博士将描述项目是如何发展的。
演讲题目：创造一个新博物馆：蛇口经验
维多利亚欧克利，英国国立维多利亚与艾伯特博物馆文物保护部主管
Victoria Oakley, Head of Conservation, V&A
V&A博物馆拥有无与伦比的当代和历史艺术及设计收藏，包括雕塑、瓷器、织物、金属和珠宝。此外，V&A有世界顶级艺术品修复实验室，引领特殊修复领域的国际研究，如雕塑及织物修复。演讲将解释V&A在藏品管理上的策略和方法，及其如何保证2,200,000件收藏品的安全。
演讲题目：呵护国宝：V&A的藏品保护
2）关于2015中英文化交流年
2015年是中英两国史上首个文化交流年，在此框架下一系列高水平的文化和创意活动将在两国集中展示。
文化交流年将是巩固加强中英现有艺术创意产业关系的绝佳机会，以此继续促进两国间的相互理解和尊重，互赏双方悠久而丰富的历史文化。两种文化将持续激发创新和创意，两国观众也将有众多机会来探索21世纪创新伙伴关系的意义。
2015中英文化交流年将分为两个部分：3月至6月由英国大使馆/总领事馆文化教育处在中国举办的英国文化季活动；下半年由中华人民共和国文化部在英国举办主题为“创意中国”的中国文化季活动。
英国文化季将以数字媒体为中心，打造大约30个极具创造力和突破性的跨领域当代艺术项目。通过这些项目活动，以及积极支持两国专业人士的对话和互访，中英文化交流年将展示英国文化创意领域及优秀艺术家的多样性与其振奋人心的一面。整个项目将基于强大的数码支持，包括社交媒体平台和数字艺术平台“艺述英国”（www.uknow.org.cn）。此网站以独创新颖的体验、机遇与洞见为内容，将中英两国的戏剧、舞蹈、视觉艺术、文学、建筑、设计、电影、音乐、时尚、创意经济与科技的尖端发展分享给公众，并由此引领两国在文化艺术领域的交流与对话。这些平台将积极促成互动，连接两国文化并展示两国间如何开展合作。欢迎登陆www. uknow.org.cn了解更多信息。您也可以通过微博与微信关注“艺述英国”。
中国文化季以“创意中国”为主题，着重展示中国创意文化和当代文化艺术的发展，并借此平台推动两国在文化创意产业领域的合作。通过与英知名艺术节、展会以及主流文化机构合作，一系列包括表演艺术、视觉艺术、创意设计、产业合作、思想和经验交流等在内的各类文化活动将在中国文化季期间举办。