北京、上海、广州、苏州、西安
2016年1月-5月
广州大剧院，4月23日
青岛大剧院，4月23日
在英国国家剧院和中国国家话剧院的合作下，英国国家剧院现场将上演英国最精彩绝伦的戏剧。台下的观众，通过现场直播在全球各地的影院，通过精心放置的摄影机，身临其境体验戏剧的魅力。
2016年，一些最受欢迎的莎剧将在中国上演，包括《奥赛罗》（阿德里安·莱斯特主演）、《李尔王》（西蒙·拉塞尔·比尔主演）、《哈姆雷特》（本尼迪克特·康伯巴奇主演）。4月23日，这三部剧将在广州大剧院集中轮流播映，同时，青岛大剧院也将播映《哈姆雷特》。
英国国家剧院现场出品的《哈姆雷特》由曾获得奥斯卡提名的本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）领衔主演。去年十月，该剧首次通过“英国国家剧院现场”向全英国550家影院的观众进行现场直播，之后在世界各地巡演，饱受好评。导演尼古拉斯•希特纳（Nicholas Hytner）用现代服装及战争社会背景与演员阿德里安•莱斯特（Adrain Lester）重聚在了莎翁又一战争题材话剧《奥赛罗》的舞台上。尽管这部剧时长超过3小时，但并没有流失任何戏剧魅力。萨姆·门德斯（Sam Mendes）执导的英国国家剧院现场版《李尔王》，不刻意还原年代感，也不刻意与时代贴合，与格里高利·柯静采夫、黑泽明、彼得·布鲁克、吴兴国等东西方艺术家依据《李尔王》为蓝本改编的电影或舞台剧相比，更像为当代观众定制的“立体导赏教材”。