英国文化教育协会和“GREAT英国”在全球推出“永恒的莎士比亚”活动(Shakespeare Lives),纪念莎士比亚逝世四百周年。从2016年1月开始,活动持续一整年,以纪念莎士比亚的伟大作品和深远影响。

自其第一部剧作问世以来,莎士比亚启迪了一代又一代读者和观众 —— 国家领导人、作家、电影制作人、艺术家、作曲家、表演艺术家都从莎士比亚的作品中汲取灵感,通过各种形式反映自己的生活和时代,推动改变历史发展。

永恒的莎士比亚
Alan Cumming in the National Theatre of Scotland’s one-man production of Macbeth.  ©

Photo by Eoin Carey.

  “永恒的莎士比亚”项目以创新的方式展示了英国丰富的文化遗产及英国当代创意产业在中国的发展。在2015年中英文化交流年的基础上,“永恒的莎士比亚”涵盖了一系列活动,将英国前沿文化带到中国。活动亮点包括英国皇家莎士比亚剧团“国王与国家”巡演,呈现《亨利四世》和《亨利五世》;英国国家剧院现场在中国各大影院展映的作品,包括由本尼迪克特·康伯巴奇主演的《哈姆雷特》;莎士比亚环球剧场上演了《威尼斯商人》以及由英国电影协会策划的特别项目,该项目采用专题片的形式展示英国电影界如何改造并重塑莎士比亚作品,还邀请到世界著名演员伊恩·麦凯伦(Sir Ian McKellen)出席上海国际电影节

活动鼓励并支持中英两国创新人才的发展,促进两国艺术家及专业人士进行更广泛、深入的合作。在开创性项目英国壁虎剧团和上海话剧艺术中心合作中,将中国传奇剧作家汤显祖的梦幻剧与莎士比亚的《仲夏夜之梦》结合,推出作品《梦》的全球首映。

莎士比亚是英语语言大师。他的37部剧作和154篇十四行诗为英语语言提供了3000多个词汇和数百个习语。“永恒的莎士比亚”通过全新免费的在线公开课(MOOC)《探索英语:莎士比亚》和针对青少年的英语学习移动端应用,支持中国的英语教育。

 “永恒的莎士比亚”致力于促进中英两国的教育合作,分享英国优秀教育资源并鼓励中国学生到英国学习,尤其是在英国文学、戏剧、表演艺术及电影领域的学习。教师和学生可以免费下载中小学资源包,探索莎翁戏剧中的热点话题、主题和思想。莎士比亚智慧课堂也帮助了中国年轻人了解英国教育,届时知名的创新产业人士与大家探讨莎士比亚对社会、艺术和全球文化的影响。

活动还在社交媒体上推出了丰富多彩的互动活动,包括Play Your Part分享最喜爱的莎士比亚瞬间的微博活动及自拍,摇唤SHAKEspeare微信活动